Articles

En Autriche, la paroisse reste au milieu du village

Image
    Messe, pompiers et jardin paroissial. Saint du jour Sainte Hélène L’Église fait mémoire le 18 août de sainte Hélène , mère de l’empereur Constantin. Convertie au christianisme à l’âge adulte, elle consacra une partie de sa fortune aux pauvres et aux fondations chrétiennes et demeure traditionnellement associée à la découverte de la Croix du Christ à Jérusalem. Son culte fut important dans le monde germanique médiéval, où plusieurs églises et traditions lui furent consacrées. Sa figure relie ainsi la christianisation de l’Empire romain à celle de l’Europe centrale. Zusammenfassung In Enzersdorf an der Fischa zeigt sich am 18. August 2026 eine unspektakuläre, aber lebendige Seite des österreichischen Katholizismus: Nach der Nachmittagsmesse trifft sich die Pfarrgemeinde zu einer Jause im Pfarrgarten oder Pfarrheim. Im selben Pfarrverband werden Gottesdienste regelmäßig mit Dorffesten, Feuerwehrheurigen und Veranstaltungen der Musikvereine verbunden. Diese kleinen Termine zei...

À Altötting, Mgr Oster relie la dignité humaine à l’avenir de la démocratie

Image
  L’évêque de Passau estime que l’effacement de l’anthropologie biblique fragilise le socle commun sur lequel repose la vie politique allemande

À Bingen, la 360e Rochuswallfahrt remet le pèlerinage populaire au cœur de l’été

Image
Une semaine de marche, de messes et de dévotion populaire commence aujourd’hui sur le Rochusberg Saint du jour Saint Roch de Montpellier Le 16 août est la mémoire de saint Roch , pèlerin médiéval devenu l’un des grands saints protecteurs contre la peste et les épidémies. Selon la tradition, il abandonna ses biens pour partir vers Rome et se consacra en chemin aux malades de la peste ; atteint lui-même par la maladie, il aurait été nourri par le fameux chien représenté à ses côtés dans l’iconographie. Son culte se répandit fortement dans l’espace germanique après les grandes épidémies. À Bingen, sa mémoire a donné naissance à l’une des plus importantes traditions de pèlerinage de Rhénanie. Zusammenfassung Am heutigen 16. August beginnt in Bingen die 360. Rochuswallfahrt . Bis zum 23. August ziehen Gläubige auf den Rochusberg ; Gottesdienste, Kreuzwege, Beichtgelegenheiten, Vespern und ökumenische Feiern prägen die ganze Woche. Das Leitwort 2026 lautet „Geh und baue meine Kirche wieder ...

Assomption, Mariä Himmelfahrt, Allemagne, Autriche, Suisse, Bavière, Saarland, Kräuterweihe, Kräuterbuschen, Einsiedeln, Appenzell, Marie, traditions catholiques

Image
Herbes bénies, pèlerinages et jours fériés : une même fête, trois géographies confessionnelles. Saint du jour La Vierge Marie — Mariä Aufnahme in den Himmel Le 15 août ne laisse normalement aucune place à une autre mémoire dans le calendrier romain : c’est la solennité de l’ Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie . La liturgie célèbre Marie comme la première créature participant pleinement, corps et âme, à la gloire promise par la résurrection du Christ. Dans les pays germanophones, la fête a conservé une dimension populaire particulièrement forte sous le nom de Mariä Himmelfahrt . La préface allemande résume admirablement sa théologie : ce que Marie est déjà devenue annonce ce que l’Église espère devenir. Zusammenfassung Mariä Himmelfahrt am 15. August zeigt bis heute die konfessionelle Landkarte des deutschsprachigen Raums. In Österreich ist das Hochfest im ganzen Land gesetzlicher Feiertag; in Deutschland nur im Saarland und in den überwiegend katholischen Gemeinden Bay...

Suisse : face à la sécheresse, les campagnes renouent avec la prière

Image
  Quand le ciel ne donne plus d’eau. Saint du jour Saint Eberhard d’Einsiedeln Moine du Xe siècle, saint Eberhard appartient directement à l’histoire religieuse de la Suisse alémanique. Prêtre formé à Strasbourg , il rejoignit saint Benno dans l’ermitage qui allait devenir l’abbaye d’ Abbaye d'Einsiedeln et en devint le premier abbé. Il contribua ainsi à transformer un lieu érémitique en l’un des grands centres monastiques et mariaux du monde germanique. Sa mémoire est traditionnellement associée au 14 août . Zusammenfassung Die anhaltende Trockenheit belastet die Landwirtschaft in der Schweiz. Besonders für Viehbetriebe wird fehlendes Futter zunehmend zum Problem. Kath.ch hat deshalb bei Schweizer Bäuerinnen nachgefragt, ob angesichts der Dürre auch das Gebet um Regen wieder eine Rolle spielt. Die Antworten zeigen, dass religiöse Praktiken, die modern und beinahe verschwunden wirkten, in Krisenzeiten erneut Bedeutung gewinnen können. Article Depuis plusieurs mois, la p...

Une statue médiévale retrouve sa chapelle du Haut-Valais après un siècle

Image
  Un petit retour qui raconte un grand changement du patrimoine religieux. Saint du jour Sainte Radegonde Née vers 520 dans la famille royale de Thuringe, sainte Radegonde fut emmenée en Gaule après la conquête de son royaume par les Francs et devint l'épouse du roi Clotaire Ier. Elle quitta ensuite la cour pour embrasser la vie religieuse et fonda à Poitiers le monastère Sainte-Croix. Son origine thuringienne en fait une figure particulièrement appropriée au monde germanique. Elle mourut le 13 août 587 . Zusammenfassung Nach mehr als hundert Jahren ist eine spätgotische Heiligenfigur in ihre ursprüngliche Kapelle im Oberwallis zurückgekehrt. Die aus dem 15. oder 16. Jahrhundert stammende Skulptur befand sich lange im Alpinen Museum der Schweiz und wurde nun nach Baltschieder zurückgebracht. Neue Untersuchungen deuten darauf hin, dass sie nicht den heiligen Jakobus, sondern wahrscheinlich den Wüstenvater Antonius darstellt. Die Rückgabe zeigt einen Wandel im Umgang mit kirchlichem...

🇨🇭 Hans Urs von Balthasar : pourquoi quitta-t-il les jésuites ?

Image
Le théologien suisse quitta les jésuites pour rester fidèle à une mission qu’il estimait reçue de Dieu. Saint du jour Bienheureux Innocent XI Innocent XI , né Benedetto Odescalchi en 1611, fut pape de 1676 à 1689. Réformateur austère, il combattit notamment le népotisme et chercha à assainir les finances pontificales. Dans l'espace germanique, son nom reste surtout associé au soutien apporté à la coalition qui permit la délivrance de Vienne assiégée par les Ottomans en 1683. Pie XII le béatifia en 1956. Zusammenfassung Hans Urs von Balthasar wurde am 12. August 1905 in Luzern geboren und trat 1929 in die Gesellschaft Jesu ein. 1950 verließ er nach einer langen Gewissensprüfung den Jesuitenorden, weil seine Oberen ihn nicht für die gemeinsame Aufgabe mit Adrienne von Speyr und der Johannesgemeinschaft freistellten. Der Schritt bedeutete jedoch keinen Bruch mit der ignatianischen Spiritualität : Balthasar blieb Ignatius von Loyola sein Leben lang tief verbunden. Seine Geschichte wi...